June 27th, 2008
The Mail & Guardian, in an article today on politicians claiming they were quoted out of context, had me pronouncing this inanity: “Being quoted out of context usually means that the person is quoted in a context they don’t want to be quoted in.”
Let me tell you what I remember saying. I don’t have it word for word, but it was something like this: “Claiming to be quoted out of context has become the refuge of scoundrels. The first excuse of a loose-tongued politician who says something embarrassing is that they were misquoted. When they can’t use this one, maybe because they were recorded, they now say the quote was used out of context. Sometimes it was, but often it is just an attempt to blame journalists for their own mistakes.
“But look at the case of Vavi (the trade union leader who said he was quoted out of context when he said he would die and kill for Jacob Zuma). He used the word ‘kill’. There is no context which can justify that word.”
So how it came out the way it did in the M&G, I am not sure. Was I quoted out of context?
Entry Filed under: Anton Harber, Journalism, Print
Anton Harber: Media
Professor Anton Harber directs the Journalism and Media Studies Programme at Wits University. He is former editor of the Mail & Guardian.
Full bio
Daily newspaper sales, South Africa
(Ave sales Jul-Dec)
1960 - 681 053 (Population 17,3m)
1970 - 723 566 (22m)
1980 - 803 229 (27,5m)
1990 - 1 214 396 (35,2m)
2000 - 1 117 886 (44m)
2006 - 1 600 000 (47,3m)
2011 - 1 310 000 (49m)
(Sources: ABC and nationmaster.com)
“It was pure political theatre. The excited room was filled with government officials, government consultants, quasi-government agencies, politicians and pupils from government schools. As if on cue, the room rang with applause as one education victory after another was claimed. This was, after all, the annual drama in which the minister of basic education appears on stage to announce the Grade 12 National Senior Certificate (NSC) results …” - Educationist Jonathan Jansen, one of the few with the credibility to look critically at this “celebratory orgy of mediocrity”.
“The (Incwala) ceremony is cloaked in secrecy and marks the (Swaziland) king’s return to public life after a period of withdrawal and spiritual contemplation. Among its highlights is a symbolic demonstration by the king of his power and dominance in a process involving his penetration of a black bull … But last year’s selected bull, according to a recent account from a whistle-blowing Incwala initiate, objected strongly, and threw off Africa’s last absolute monarch.” - Some surprises in this (un-bylined) account of Swaziland politics in Southern African Report
“When the Great Zucchini arrived that Saturday morning, Don had no idea who he was. Frankly, he didn’t look like a great anything. He looked like a house painter, Don thought, with some justification. He wears no costume. He was in painter’s pants, a coffee-stained shirt and a two-day growth of beard. He toted his beat-up props in beat-up steamer trunks, with ripped faux leather and broken hinges hanging askew.” - A classic of magazine profiling, by Gene Weingarten of the Washington Post.
Diepsloot (Jonathan Ball, 2011)
Diesploot: Of Frogs and Fractals, a public lecture at the University of Johannesburg, 4 August 2011
Troublemakers - The Best of South Africa’s Investigative Journalism (Jacana, 2101), edited by Anton Harber and Margaret Renn
Introduction - The Troublemakers: An account of the rise of a new wave of investigative journalism in South Africa.

What is Left Unsaid: Reporting the South African HIV Epidemic, edited by Kristin Palitza, Natalie Ridgard, Helen Struthers and Anton Harber (Fanele, 2010)
Reflections on Journalism in the Transition to Democracy - Ethics & International Affairs 18, no. 3 (2004).
Journalism in the Age of the Market
- Harold Wolpe Memorial Lecture, Centre for Civil Society, University of KZN, Aug 2002
The Untimely Death of SA’s Finest Daily - Sunday Times, May 2005
“Two Newspapers, Two Nations? The Media and the Xenophobic Violence” from Go Home or Die Here, edited by Shireen Hassim Tawana Kupe and Eric Worby (WUP, 2008)
Remarks at Goedgedacht Forum, October 2008
The rise of social network journalism - From The 2009 Flux Trend Review (Macmillan, 2008)
Subscribe
Sign up for email notifications of updates
Feeds
1 Comment Add your own
1. Bernard | July 2nd, 2008 at 1:03 pm
Maybe! The Times newspaper dated June 25, 2008 on pg 21, run with a story with a headline: “Rudderless society heads for rocks”. It started, I quote: ” It is clear that collectively and individually we are a deeply wounded people. Profound damage was inflicted over a sustained period of several decades by the apartheid regime and the psychic wounds are extreme” unquote, and ‘out of context’!
What Paul Ashton, Astrid Berg, John Gosling, Peter Hodson, Helise le Roux, Gillian Mudie and Gerald Stonestreet (a group of analitical psychlogists) were definately right when they say we are a sick society!
The group were refering to the recent eruption of xenophobia violence and brutality in South Africa. In addition, this is what they had to say… Neurobiological research on the development of the human brain has shown conclusively that a lack of adequate parenting during the first 18 months to two years of life can result in demonstrable delays in brain developments. According to this group, this might cause significant behavioural problems later.
Right, I’m not saying Mr Vavi did lack adequate parenting during his childhoods era, but this analysis or research bring us a bit next to a reality. Or maybe, there must be a recent update of the Oxford Dictionary with additional different meanings ofr the word ‘Kill’. Perhaps, is time for other people to go for a psychaitric check-up shortly after delivering a speech or giving comments to the media! I hope i’m not quoted out of context!
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed